Xinxin's profileDouble XinPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
1/22/2008 Dernière séanceProjet刚开始的时候还信誓旦旦想记录下什么, 可自打第二次课碰上小学老师罢工后就再没想起来这回事. 等我又想写的时候, 第一阶段的课已经结束了. 前前后后加起来其实也就上过5次课, 那些个娃姓甚名啥我直到最后都没对上号. 开始还让他们写了名字放桌上, 可一来他们个个都练着一手无敌的花体字母写出来我辨认困难, 二来好像法语里面拗口的名字全给他们给取了, 头大, 只得作罢. 我们几个的名字那些个娃娃倒是都记清楚了, 虽说我的名字到了最后总是不可避免不可挽回的演变成了Chinchin或者Sinsin, 就跟一开始教了他们"你好""再见"到了后来一见面还是点头哈腰的烤你妻娃. 今天走的时候不死心, 不能让这帮娃跟我们混了两个月汉语一点进步都没有, 又复习了一遍"你好""再见", 最后总算"你好"了,"再见"就算了, 感觉让他们说"再见"就跟让我们发大舌音一样, 才六七岁就已经这么不可救药了-___-. 上周去的时候拍了几张照片, 纪念一下这辈子第一次误人子弟的地方和那些个被我误过的子弟们~ Chatenay-Malabry 算是Centrale的地盘~
Ecole Primaire de Mendès-France Classe CE1 Avec Madame Grandvarlet
La classe 本人的杰作~ 11/27/2007 1e séance给娃娃们上课看来还不是那么简单的, 尤其以我们这么烂的法语水平. 一个钟头的 时间基本上就带着他们做了个小风车, 然后每人发了个气球玩了玩. 按理说整这些 个小玩意本想是让他们玩完了稍微思考思考的, 一来我们准备不足, 二来提的问题 水平也一般, 三来他们一人一句回答完了我们也不知道怎么总结是好, 搞到最后最 重要的科普环节被我们华丽的无视了. 还好中间Projet的头头带了一拨上海过来的 幼儿园老师观摩学习, 好歹他给提了些科普性质的问题, 不然俺们这一个钟头就纯 的是手工制作课了...... Projet回来又继续跑到Forum里头装模作样地瞎转, 纯转, 一圈又一圈的, 也没跟 公司有什么交流, 不过这也已经比去年强多了... 转得无聊了就凑热闹跑去听Dior 老总的一个宣讲会, 也没有聊到哪去, 又一次聆听了一个Centralien的成功发家 史. 去年Dior有一次宣讲还每人给发了瓶香水(可惜当时没去...), 今天PDG都来了 居然啥都没的拿... 有点意思的就是散会时候边上一法国人搭话, 居然是一个在交 大管院读研究生的, 专门为了FORUM跑回来巴黎. 我还纳闷他咋想起来跑西安去了, 一问原来是被清华刷过去的, 学校里头就他一个法国人. 不过他倒还对西安挺满 意, 说是他清华的同学过得都不如他好. 祝他好运吧, 虽说连名字都没问, 再说明 年我回去时候他也都已经闪人了~ 11/19/2007 罢工这些天罢工罢得正酣, 对我们这些窝在Chatenay-Malabry的边缘Parisien影响倒也 不大, 就算有点影响好像也都是正面的. 比如今晚的法语课不上了, 地铁罢工老师 来不了. 再比如明天的projet取消了, 附近的几所小学不知为啥跟着一起罢工, 小 屁孩们都放假了, 我们自然也就闲了. 题外话, 交大的一拨官员12月6号要来巴黎的学校访问, 也不知道是啥来头, 总之 学校里所有西安过来的男生(==所有西安过来的学生)到时候都会被请过去座谈一 下. 看了来访人员名单, 就认得俩, 一个是校长王建华, 好像是小电器的一大牛, 一个是能动更牛的一个院士陶文铨. 我就怕到时候学校把我们成绩单也打出来给他 们过目, 我就无语了...... 再有就是周四突然冒出来一个什么100个中国企业家和法国企业家的座谈, 在 Centrale举行, 于是中国学生都要被拉过去当翻译, 我一听那叫一个寒, 就我这水 平还给人翻译, 人家要真正儿八经谈生意我还不结结实实地把好事儿给搅和了. 那 拨儿企业家们八成也就是借机过来玩一圈地吧, 不然肯定自己带小秘来翻了. 最近一通乱搞把接下来俩假期的出游也搞定了, 圣诞先去Chamonix滑一星期雪完了 去瑞士, 明年三月中旬先里斯本然后伦敦. 玩的方面我还挺能计划的, 之前学校搞 职业生涯规划的时候我咋就啥都计划不出来.......考虑回头当导游吧..... 11/13/2007 La Maison des SciencesProjet 2e année 今天算是正儿八经开始了 Projet全名La Maison des Sciences 主要内容就是跑到Châtenay-Malabry的几所小学里头给娃娃们科普去 相比于其他搞金融啊机器人啊软件啊网站啊之类的projet 我们这个技术含量确实低了点 也难怪今年一共9个人报名7个都是中国人... 9个人分三组 仅有的俩法国人不够分 所以成就了一个纯正的中国组 俺就是那三个成员之一 本组主题 *Air* 活动地点 Ecole Pierre* Mendes *France 活动对象 22个CE1的娃娃 平均年龄7岁 今天被Projet的头头带到学校里见了个面认了个路 下周二就是première scéance 我准备首先教那帮小屁孩不要见了我们就一边"你嗥""你耗"的一边双手合十做哈腰状 那几个只知道"考你妻娃"的还得先教会他们"你嗥""你耗" |
|
|